Discussion about this post

User's avatar
CaplT's avatar

Did you catch the speech by the guy I think president of Goya Foods who said her name on purpose as

QUE MALA ! He said it with a tiny smile ;)

Perfect idiomatic bilingual pun! It means literally what or such bad (female form). Essentially “what a bad woman.” Great name for her.

Expand full comment
Gordon Shumway's avatar

"...the women who made history throughout history..."

from the Department of Redundancy Department.

Expand full comment
8 more comments...

No posts